# Explicación de la envoltura de nombres ENS 🧣 *Author: William M. Peaster* *Published: Apr 6, 2023* *Source: https://www.bankless.com/es/name-wrapper* --- --- Querida Nación sin Bancos, A medida que el Servicio de Nombres Ethereum (ENS) se ha hecho más popular en los últimos años, el sistema de dominios basado en NFT ha traído un nuevo nivel de socialidad a la criptoeconomía a través de direcciones legibles por humanos. Con la introducción hoy del nuevo sistema Name Wrapper, el panorama del ENS está ahora notablemente preparado para *aún más* flexibilidad y funcionalidades, permitiendo a los usuarios gestionar más eficazmente sus nombres de dominio y abriendo una serie de nuevos casos de uso en el proceso. Para el post de hoy, vamos a profundizar en los fundamentos de este novedoso sistema y por qué tiene tanto potencial en web3! -WMP (o debería decir, [wmp.eth](https://twitter.com/WPeaster/status/1644031637880180736)?) --- # **ENS Name Wrapper Has Arrived** La reciente propuesta deENS DAO, [EP 3.5](https://www.tally.xyz/gov/ens/proposal/42973781582803845389836855775840822719678533376883030929209752909248937768242), obtuvo 2,6 millones de votos de apoyo y se ha ejecutado hoy, iniciando actualizaciones en varios contratos inteligentes clave de ENS, pero especialmente en el sistema "Name Wrapper". En los círculos de ENS, esta actualización ha causado una ola de entusiasmo gracias a cómo avanza significativamente el proceso de gestión de subdominios de ENS. ## **Why it matters** ![](https://bankless.ghost.io/content/images/2024/02/https-3a-2f-2fsubstack-post-media-s3-amazonaws-com-2fpublic-2fimages-2f68bedacf-b0db-4c98-b9ec-4f53abb03f2b_1039x1067-jpeg.jpg)*[via dr3a.eth](https://twitter.com/dr3a_eth/status/1641432116847312898)* El nuevo sistema ENS Name Wrapper permite a los usuarios convertir sus subdominios ENS en NFT ERC1155 al tiempo que les permite establecer varios niveles de propiedad quemando "fusibles"." A diferencia del anterior método de emisión de subnombres, que no tenía estatus de NFT ni transferibilidad y permitía a los emisores revocar la titularidad, el Name Wrapper ofrece características personalizables y protecciones para los titulares de subnombres. ## **More on fuses** ![](https://bankless.ghost.io/content/images/2024/02/https-3a-2f-2fsubstack-post-media-s3-amazonaws-com-2fpublic-2fimages-2f1c7cd631-67e0-4e32-9ec4-0af3756ad337_884x895-png.jpg)*[via serenae.eth](https://twitter.com/serenae_fansubs/status/1640785644892061696)* De nuevo, un "fusible" representa uno de los varios permisos inherentes a un nombre ENS. Al quemar un fusible, el propietario de un nombre (también conocido como "padre") puede revocar ciertos permisos, como hacer que un subdominio NFT (también conocido como "hijo") sea intransferible. De este modo, los fusibles afectan a la relación entre nombres y subdominios, y una vez que se quema un fusible, la acción no puede deshacerse hasta el periodo de expiración. El periodo de expiración lo determina el propietario de un nombre y marca la duración durante la cual los fusibles permanecen activos. Cuando se alcanza el periodo de expiración, todos los fusibles se reinician y la propiedad del nombre puede perderse si se encuentra en estado "Emancipado" o "Bloqueado". Esto se debe a que los nombres pueden existir en varios estados, como *Sin registrar*, *Sin envolver*, *Envueltos*, *Emancipados* y *Bloqueados*. Los nombres emancipados impiden al propietario del nombre principal sustituir el subnombre o quemar fusibles adicionales, mientras que los nombres bloqueados no pueden desenvolverse, lo que permite al propietario controlar los fusibles a su antojo. ![](https://bankless.ghost.io/content/images/2024/02/https-3a-2f-2fsubstack-post-media-s3-amazonaws-com-2fpublic-2fimages-2ff603f6b3-a058-4e54-90d1-d4aa38cf4b23_1089x446-png.jpg) ## **Utilidades potenciales** ![lazy](https://bankless.ghost.io/content/images/2024/02/https-3a-2f-2fsubstack-post-media-s3-amazonaws-com-2fpublic-2fimages-2f2a00da7c-109c-442b-a938-355ea111e570_1108x352-png. jpg)![](https://bankless.ghost.io/content/images/2024/02/https-3a-2f-2fsubstack-post-media-s3-amazonaws-com-2fpublic-2fimages-2f2a00da7c-109c-442b-a938-355ea111e570_1108x352-png.jpg)*[via dr3a.eth](https://twitter.com/dr3a_eth/status/1641432172979720193)* Las posibilidades de Name Wrapper son infinitas, pero ya tenemos una idea de algunos casos de uso que probablemente veremos en breve. Por ejemplo, en "[A Deep Dive Into the ENS Name Wrapper](https://ens.mirror.xyz/0M0fgqa6zw8M327TJk9VmGY__eorvLAKwUwrHEhc1MI)", serenae.eth señaló que una opción interesante será tener la capacidad de crear subdominios en masa y luego soltar los NFT envueltos en las carteras de otras personas, por ejemplo, sus compañeros miembros de la DAO o los titulares de su colección de NFT. Otra posibilidad que serenae.eth señaló que seguramente se hará popular es un nuevo flujo para vender o alquilar subnombres. En otras palabras, ahora podrás crear un contrato de registrador de subnombres que gestione los registros y las renovaciones por ti, y los usuarios podrán interactuar con este contrato para registrar sus propios subnombres. En este escenario, considera cómo podrías quemar fusibles para establecer restricciones y decidir si quieres vender subnombres de forma permanente, donde los compradores podrían mantenerlos todo el tiempo que deseen, o alquilar subnombres, donde los inquilinos podrían llamar a una función de renovación en tu contrato para alquileres temporales. ## **Cómo empezar** The Name Wrapper ya está disponible en mainnet, por lo que técnicamente ya es posible empezar a [envolver nombres](https://support.ens.domains/howto/namewrapper/). Sin embargo, pronto se lanzará oficialmente una interfaz de gestión fácil de usar que agilizará considerablemente todos los aspectos relacionados con el proceso de envoltura. Esté atento a las actualizaciones de [ENS](https://twitter.com/ensdomains) o [ENS DAO](https://twitter.com/ENS_DAO). ## **The big picture** El sistema ENS Name Wrapper está a punto de revolucionar la forma en que los usuarios interactúan con los nombres de dominio en web3. Desde facilitar la venta de entradas para eventos hasta vender fácilmente subdominios deseables, las cosas se pondrán mucho más interesantes a partir de ahora, a medida que las primeras oleadas de personas y proyectos empiecen a adoptar esta nueva tecnología y a allanar el camino para nuevos experimentos. El sistema ENS Name Wrapper está a punto de revolucionar la forma en que los usuarios interactúan con los nombres de dominio en web3. --- *This article is brought to you by [Bitget](https://www.bankless.com/es/sponsor/bitget-1769543635?ref=name-wrapper)*